Present Address

In less than two weeks, Chief Executive Donald Tsang Yam-kuen will present his first policy address.

还有不到两周，特首曾荫权就会发表他上任后的首份施政报告。

互联网摘选

No other cats or dogs will be present at the Nominated Address, except any other disability assistance dog ( s) owned by the resident ( s) at the Nominated Address.

在指定地址的处所内不得有其他猫狗，但处所内居民拥有的其他伤残人士辅助犬除外。

互联网摘选

The Bloom Filter can succinctly present the address list and simplify the query actions in the list by OR operations.

通过Bloom filter这种简洁的结构表示地址链表，可以减少添加到报文中的轨迹长度，利用Bloom filter的或运算可以简化传输节点的冗余判断。

互联网摘选

My present address is 96, Wenfeng Road, Zhicheng , Hubei Province.

我现在的住址是湖北省 枝城市 文丰路96号.

互联网摘选

This paper does not address the challenges that iterative system development projects present to testers.

本文并不强调迭代化系统开发项目给测试人员提出的挑战。

互联网摘选

What's your present address?

你现在的地址在哪里？

互联网摘选

My present address is Apt .201, 180 Fuxing Road, Beijing.

我现在住在北京市复兴路180号201号房.

互联网摘选

With the development of the Internet, it is inevitable that the Internet can be linked to the public computer rooms,. However, at present, the internal address that cannot be connected with the Internet is used in a large number of computer rooms.

Internet的发展使公用机房上网已成必然，然而大量机房都在使用一些无法连接Internet的内部地址。

互联网摘选

What is the present address of the company?

现在公司的地址是什么？

provided by jukuu

The present study intends to address the following issues: First, are there any differences between writing an essay directly in English and writing one in Chinese first and then translating it into English?

该研究讨论的问题主要有三：一是比较直接写作和先写后译这两种写作模式下产生的英语作文有何不同之处。

互联网摘选

May I know ( ask) you present ( permanent address).

你现在的（永久的）住址是哪里？

互联网摘选

A newspaperman wants my present address.

又有一位记者想要我现在的住址.

互联网摘选

At present network address administration, most companies adopt the mode of static IP distribution, there must be some problems on private IP setting.

目前的网络地址管理，大多数还是采用静态地址分配方式，这样就一定存在着私设IP遇到的种种问题。

互联网摘选

The newspaper contacted his grandmother to trace his present address, and later doorstepped him at his home.

报纸联系了他祖母，查到了他现在的住址后便前往登门采访。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Put your own name and present address at the bottom of the application form.

把您的姓名与现今住址写在申请表下面.

商贸英语会话

Several kinds of solutions have been proposed at present: MAC address authentication, LANA system, inspection of illegal server and so on, and some data packet authentication methods with high security also have been proposed, but the processing is complex.

目前提出的解决方案有如下几种：MAC地址认证，LANA系统，检测非法服务器等，也有一些安全性较高但处理过程比较复杂的数据包认证方法。

互联网摘选

My present address is 71 New Home Village, Hengyang, Hunan.

我现在的住址是湖南衡阳新家村71号.

互联网摘选

Head beverage maker PepsiCo, whose products include Gatorade, says recent allegations to domestic violence involving players in the NFL present an opportunity to address the matter.

领先饮料制造商百事可乐公司表示，近期涉及美国国家橄榄球大联盟球员的家暴丑闻提出了一个解决问题的机会，百事可乐旗下产品包括佳得乐。

互联网摘选

Failure to address comprehensively the problem of greenhouse gasemissions, however, exposes all generations, present and future, to incalculable risks.

然而，不能全面解决温室气体排放问题，将把我们的世世代代置于无法估量的风险之中。

六级真题- 2017年 6月 1卷 信息匹配

I'll give you her present address and you can write to her.

我把她现在的住址给你，你就可以给她写信了。

provided by jukuu

I take the liberty of Inform you that I have returned to p., and I send you my present address, as above.

我已回到p处，现住上述地址，特此通知。

互联网摘选